BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

Restaurant · Chicago, IL

Ssp America, Inc

5757 W 59th St

Última inspección: 21 may 2026 · Mapa · Ver en inglés

Aprobado

Historial de inspecciones

21 may 2026 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): FOUND THE REAR EXIT DOOR BY THE DOCK DOORS WITH A 1/4" TO 1/2" GAPS ON THE LEFT SIDE AND UNDERNEATH DOOR, MAKING DOOR NOT RODENT/INSECT PROOFED. INSTRUCTED TO RODENT/INSECT PROOF DOOR AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING

    Nota del inspector (en inglés): FOUND AN EXPIRED FOOD HANDLER CERTIFICATE. INSTRUCTED TO HAVE THE EMPLOYEE OBTAIN AND MAINTAIN A VALID FOOD HANDLER'S CERTIFICATE.
19 dic 2025 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): UTENSILS, EQUIPMENT & LINENS: PROPERLY STORED, DRIED, & HANDLED

    Nota del inspector (en inglés): SOILED APRON NOTED HANGING ON STORAGE RACK NEXT TO CLEAN MULTI USE EQUIPMENT. INSTD TO STORE SOILED LINENS/APRONS PROPERLY: in clean, nonabsorbent receptacles or clean, washable laundry bags and stored and transported to prevent to prevent contamination of FOOD, clean EQUIPMENT, clean UTENSILS, and SINGLE-SERVICE and SINGLE-USE ARTICLES
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): RUST ACCUMULATION ON VENTS IN WAREWASHING ROOM. INSTD TO REMOVE RUST AND MAINTAIN
  • Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
    El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
    Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES

    Nota del inspector (en inglés): LOOSE HOT WATER FAUCET HANDLE AT 1ST BASIN OF 3-COMPARTMENT SINK. INSTD TO REPAIR AND MAINTAIN
13 dic 2024 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): ALUMINUM FOIL BEING USED TO LINE SURFACES OF STOVES. INSTD TO REMOVE SAME SO AS SURFACE TO BE SMOOTH, EVEN AND EASILY CLEANABLE
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): FLOOR IN COLD PREP KITCHEN AREA NOT DRY, WET SURFACE DUE TO BEING RECENTLY CLEANED. FOOD HANDLERS ACTIVELY WORKING AND PREP AREA BEING USED AT THIS TIME. Except for cleaning that is necessary due to a spill or other accident, cleaning shall be done during periods when the least amount of FOOD is exposed such as after closing
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING

    Nota del inspector (en inglés): MISSING FOOD HANDLER TRAINING FOR SOME FOOD HANDLERS. INSTD TO PROVIDE VERIFICATION OF TRAINING FOR FOOD HANDLERS AT ALL TIMES
18 abr 2024 · Canvass Re-Inspection
Aprobado
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED

    Nota del inspector (en inglés): 2-102.13 OBSERVED NO ALLERGEN TRAINING ON SITE FOR CERTIFIED FOOD MANAGER. INSTRUCTED CERTIFIED FOOD MANAGER TO OBTAIN FOOD ALLERGEN TRAINING AND RETAIN CERTIFICATE ON SITE.
11 abr 2024 · Canvass
Reprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED GRAY LINES ON METAL SHELVING UNITS IN THE DISH AREA WHERE CLEAN DISHES AND UTENSILS ARE STORED. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO REMOVE IN ALL AREAS AND MAINTAIN SHLEVING SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO COVERED RECEPTACLE IN THE WOMEN'S RESTROOM. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO PROVIDE COVERED RECEPTACLE AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO ALLERGEN TRAINING ON SITE FOR CERTIFIED FOOD MANAGER. INSTRUCTED CERTIFIED FOOD MANAGER TO OBTAIN FOOD ALLERGEN TRAINING AND RETAIN CERTIFICATE ON SITE.
  • Hallazgo Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE FOLLOWING PREVIOUS CORE VIOLATIONS FROM REPORT #2586838 NOT CORRECTED; #55 OBSERVED OPENINGS IN WALLS, DAMAGED AND MISSING BASEBOARDS IN HALLWAY NEAR EMPLOYEE BREAKROOM. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND MAINTAIN. #55 OBSERVED DEBRIS IN FLOOR DRAINS IN PREP, DISH WASHING AREAS, AND ON FLOORS IN THE STOREROOM NEAR LOCKER ROOMS. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN AND MAINTAIN. PRIORITY FOUNDATION #7-42-090. CITATION ISSUED.
20 dic 2023 · Canvass Re-Inspection
Aprobado
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): 6-202.15: OBSERVED 1/4" GAP ON BOTTOM RIGHT CORNER OF SOUTH EXIT DOOR. INSTRUCTED MANAGER TO SEAL ALL OUTER OPENINGS ON DOOR TO PREVENT PEST ENTRY.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED

    Nota del inspector (en inglés): 6-202.11: OBSERVED DAMAGED LIGHT SHIELD INSIDE WALK-IN COOLER NEAR DRY STORAGE AREA. INSTRUCTED MANAGER TO REPLACE AND MAINTAIN.
13 dic 2023 · Canvass
Reprobado
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED HAND WASHING SINK CLOGGED, FILLED WITH WATER AND NOT DRAINING IN DISH WASHING AREA. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND MAINTAIN. PRIORITY FOUNDATION 7-38-030(C) CITATION ISSUED
  • Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
    El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
    Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FAUCET LEAKING ON 3-COMPARTMENT SINK IN DISH WASHING AREA. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED OPENINGS IN WALLS, DAMAGED AND MISSING BASEBOARDS IN HALLWAY NEAR EMPLOYEE BREAKROOM. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DAMAGED LIGHT SHIELD INSIDE WALK-IN COOLER NEAR DRY STORAGE AREA. INSTRUCTED MANAGER TO REPLACE AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED 1/4" GAP ON BOTTOM RIGHT CORNER OF SOUTH EXIT DOOR. INSTRUCTED MANAGER TO SEAL ALL OUTER OPENINGS ON DOOR TO PREVENT PEST ENTRY.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.