ImportanteOtro hallazgo Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles. Redacción oficial (en inglés): (A)-(P) Person-In-Charge-Duties (Pf) Nota del inspector (en inglés): Violations noted on the inspection report. PIC to review and train staff on violations noted on the inspection report.
MenorAlimentos no protegidos contra la contaminación Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos. Redacción oficial (en inglés): Miscellaneous Sources of Contamination (C) Nota del inspector (en inglés): Observed clean tray of dishes stored on stairway. Discontinue & store ad discussed.
ImportanteAlimentos a una temperatura insegura Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes. Redacción oficial (en inglés): Ready-To-Eat Time/Temperature Control for Safety Food Date Marking (Pf) Nota del inspector (en inglés): Several containers of prepped foods observed missing date marking. Provide date marking to all prior to storing
MenorProblemas de mantenimiento del local Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse. Redacción oficial (en inglés): Characteristics-Materials for Construction and Repair (C) Nota del inspector (en inglés): Observed kitchen shelvings line up with alumminum foil. Discontinue.
ImportanteProblemas de limpieza o desinfección Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida. Redacción oficial (en inglés): Cleaning Agents and Sanitizers Availability (Pf) Nota del inspector (en inglés): PIC unable to provide sanitizer non rinse detergent for the 2 bay sink on site. Provide
CríticaQuímicos guardados o usados de forma insegura Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente. Redacción oficial (en inglés): Manual and Mechanical Warewashing Equipment Chemical Sanitization-Temperature pH Concentration and Hardness (P) Nota del inspector (en inglés): Low temp dishwasher on site observed not dispensing sanitizer 00ppm. Repair to dispense per regulation
MenorOtro hallazgo Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles. Redacción oficial (en inglés): Service Sink (C) Nota del inspector (en inglés): Facility observed without a service sink. No space to install a service sink observed. Provided variance request form to the operator while on site
MenorProblemas de agua, plomería o drenaje El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen. Redacción oficial (en inglés): Backflow Prevention Device Location (C) Nota del inspector (en inglés): Facility observed without a food prep sink. No space to install a food prep sink observed. All produce gets washed in the 2 bay sink Provided variance request form to the operator while on site
CríticaProblemas de agua, plomería o drenaje El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen. Redacción oficial (en inglés): Backflow Prevention (P) Nota del inspector (en inglés): Facility observed without a food prep sink. No space to install a food prep sink observed. All produce gets washed in the 2 bay sink Provided variance request form to the operator while on site
MenorProblemas de limpieza o desinfección Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida. Redacción oficial (en inglés): Floors Walls and Ceilings-Cleanability (C) Nota del inspector (en inglés): Floor in the basement area observed in need of cleaning due to visible loose debris. Clean to remove
MenorOtro hallazgo Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles. Redacción oficial (en inglés): Outer Openings Protected (C) Nota del inspector (en inglés): Back door observed missing effective door sweep / large gap observed. Provide to prevent pest access.
26 ago 2026
Reprobado
ImportanteOtro hallazgo Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles. Redacción oficial (en inglés): (A)-(P) Person-In-Charge-Duties (Pf) Nota del inspector (en inglés): Violations noted on the inspection report. PIC to review and train staff on violations noted on the inspection report.
MenorAlimentos no protegidos contra la contaminación Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos. Redacción oficial (en inglés): Miscellaneous Sources of Contamination (C) Nota del inspector (en inglés): Observed clean tray of dishes stored on stairway. Discontinue & store ad discussed.
ImportanteAlimentos a una temperatura insegura Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes. Redacción oficial (en inglés): Ready-To-Eat Time/Temperature Control for Safety Food Date Marking (Pf) Nota del inspector (en inglés): Several containers of prepped foods observed missing date marking. Provide date marking to all prior to storing
MenorProblemas de mantenimiento del local Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse. Redacción oficial (en inglés): Characteristics-Materials for Construction and Repair (C) Nota del inspector (en inglés): Observed kitchen shelvings line up with alumminum foil. Discontinue.
ImportanteProblemas de limpieza o desinfección Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida. Redacción oficial (en inglés): Cleaning Agents and Sanitizers Availability (Pf) Nota del inspector (en inglés): PIC unable to provide sanitizer non rinse detergent for the 2 bay sink on site. Provide
CríticaQuímicos guardados o usados de forma insegura Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente. Redacción oficial (en inglés): Manual and Mechanical Warewashing Equipment Chemical Sanitization-Temperature pH Concentration and Hardness (P) Nota del inspector (en inglés): Low temp dishwasher on site observed not dispensing sanitizer 00ppm. Repair to dispense per regulation
MenorOtro hallazgo Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles. Redacción oficial (en inglés): Service Sink (C) Nota del inspector (en inglés): Facility observed without a service sink. No space to install a service sink observed. Provided variance request form to the operator while on site
CríticaProblemas de agua, plomería o drenaje El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen. Redacción oficial (en inglés): Backflow Prevention (P) Nota del inspector (en inglés): Facility observed without a food prep sink. No space to install a food prep sink observed. All produce gets washed in the 2 bay sink Provided variance request form to the operator while on site
MenorProblemas de limpieza o desinfección Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida. Redacción oficial (en inglés): Floors Walls and Ceilings-Cleanability (C) Nota del inspector (en inglés): Floor in the basement area observed in need of cleaning due to visible loose debris. Clean to remove
MenorOtro hallazgo Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles. Redacción oficial (en inglés): Outer Openings Protected (C) Nota del inspector (en inglés): Back door observed missing effective door sweep / large gap observed. Provide to prevent pest access.
3 dic 2025
Aprobado
No se registraron infracciones en esta inspección.
9 abr 2025
Aprobado
No se registraron infracciones en esta inspección.
2 oct 2024
Aprobado
MenorSeñales de roedores o insectos El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves. Redacción oficial (en inglés): Removing Dead or Trapped Birds Insects Rodents and other Pest (C) Nota del inspector (en inglés): Ask pest control company for more details [ in writing with the IPM report ] on the corrective action plan moving forward
25 sept 2024
Failed (extension granted)
ImportanteProblemas de limpieza o desinfección Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida. Redacción oficial (en inglés): Food-Contact Surfaces-Cleanability (Pf) Nota del inspector (en inglés): Replace all compromised cutting boards on the prep tables and the counter top refrigeration units as there are deep lacerations that appear uncleanable
MenorProblemas de mantenimiento del local Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse. Redacción oficial (en inglés): Ventilation Hood Systems Filters (C) Nota del inspector (en inglés): Clean vents in the hood system from all visible excess grease and grime
MenorOtro hallazgo Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles. Redacción oficial (en inglés): Service Sink (C) Nota del inspector (en inglés): Replace the missing barrier that used to be covering the slop sink location -clean to remove all obnoxious odors
MenorOtro hallazgo Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles. Redacción oficial (en inglés): Outside Receptacles (C) Nota del inspector (en inglés): Keep the lids tightly closed on all trash receptacles in the alley - clean to remove all visible loose trash and debris
MenorOtro hallazgo Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles. Redacción oficial (en inglés): Surface Characteristics-Indoor Areas (C) Nota del inspector (en inglés): Clean the kitchen floors especially underneath all the equipment under the cooking line as well as by the rear entrance to the alleyway from all visible food spills stains and soils
ImportanteSeñales de roedores o insectos El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves. Redacción oficial (en inglés): Controlling Pests (Pf) Nota del inspector (en inglés): Rodent droppings noted in the "shared" alleyway behind the restaurant - address with pest control company -recommending to contact neighboring businesses so everyone is on the same page
MenorSeñales de roedores o insectos El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves. Redacción oficial (en inglés): Removing Dead or Trapped Birds Insects Rodents and other Pest (C) Nota del inspector (en inglés): Ask pest control company for more details [ in writing with the IPM report ] on the corrective action plan moving forward
17 sept 2024
Reprobado
ImportanteProblemas de limpieza o desinfección Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida. Redacción oficial (en inglés): Food-Contact Surfaces-Cleanability (Pf) Nota del inspector (en inglés): Replace all compromised cutting boards on the prep tables and the counter top refrigeration units as there are deep lacerations that appear uncleanable
MenorProblemas de mantenimiento del local Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse. Redacción oficial (en inglés): Ventilation Hood Systems Filters (C) Nota del inspector (en inglés): Clean vents in the hood system from all visible excess grease and grime
MenorOtro hallazgo Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles. Redacción oficial (en inglés): Service Sink (C) Nota del inspector (en inglés): Replace the missing barrier that used to be covering the slop sink location -clean to remove all obnoxious odors
MenorOtro hallazgo Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles. Redacción oficial (en inglés): Outside Receptacles (C) Nota del inspector (en inglés): Keep the lids tightly closed on all trash receptacles in the alley - clean to remove all visible loose trash and debris
MenorOtro hallazgo Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles. Redacción oficial (en inglés): Surface Characteristics-Indoor Areas (C) Nota del inspector (en inglés): Clean the kitchen floors especially underneath all the equipment under the cooking line as well as by the rear entrance to the alleyway from all visible food spills stains and soils
ImportanteSeñales de roedores o insectos El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves. Redacción oficial (en inglés): Controlling Pests (Pf) Nota del inspector (en inglés): Rodent droppings noted in the "shared" alleyway behind the restaurant - address with pest control company -recommending to contact neighboring businesses so everyone is on the same page
2 abr 2024
Report filed
MenorHigiene o políticas de salud del personal Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos. Redacción oficial (en inglés): Effectiveness-Hair Restraints (C) Nota del inspector (en inglés): Ensure all food handlers are wearing proper hair restraints while working with foods
MenorProblemas de permisos, capacitación o avisos Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado. Redacción oficial (en inglés): (A) Certified Food Protection Manager (C) Nota del inspector (en inglés): Post copies of both your 2024 Health permit along with the current food safety and allergen awareness certificates on site as we discussed during inspection
MenorProblemas con equipos o utensilios Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente. Redacción oficial (en inglés): In-Use Utensils Between-Use Storage (C) Nota del inspector (en inglés): Ensure all utensils being used to dispense condiments have a proper shandle on the ends to minimize potential bare hand contact
Los registros provienen de Boston Inspectional Services Department. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.
O'Saraceno: inspecciones de salud – Boston, MA | RestaurantHealthInspections.org