Historial de inspecciones
- Menor Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): (A) Certified Food Protection Manager (C)
Nota del inspector (en inglés): PIC Cassandra was able to provide proof of receipt for the Servsafe class. Please provide CFPM certificate after the class has been completed. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Wiping Cloths Use Limitation (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed soiled wiping cloths on counter. No sanitizer buckets were observed. Wiping cloths need to be stored properly in a bucket with sanitizer. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Nonfood Contact Surfaces (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed soiled front door. Clean to remove soil on glass front door. Observed heavy grease build up on the hood and filters. Clean to remove heavy grease build up. Hood expires at the end of the month. Observed heavy soil on the shelving inside the walk in refrigeration unit. Clean all shelving to remove soil. - Menor Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Rinsing Procedures (C)
Nota del inspector (en inglés): Ensure staff is trained properly on Wash Rinse and Sanitize. Ensure staff knows how to set up the sanitizer bay properly with the right amount of sanitizer and water. - Menor Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Service Sink (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed no mop sink in the mop closet. The mop sink is placed face down on the floor. Contact licensed plumber to install the prep sink properly. Provide invoice from licensed plumber on company letterhead. PIC- ordered a new mop sink and it is due to be installed on Saturday. Please email over a photo of the mopsink and invoice after it has been installed. - Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): System Maintained in Good Repair (C)
Nota del inspector (en inglés): Prep Sink- Observed the faucet wrapped in seran wrap. Repair faucet and remove seran wrap. Observed a bucket under the 2 sink. Pipes under the sink are leaking. Repair and remove bucket. Contact a licensed plumber and provide an invoice on company letterhead. - Menor Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Outdoor Storage Surface (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed heavy grease build up around the grease trap and on top of the grease trap. Clean grounds around grease trap and on top of grease trap to remove grease. Observed trash and debris located in and around the trash area. Clean and remove any unnessary items around the trash area. - Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Walls and Ceilings Attachments (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed stained ceiling tiles in the front of the store. Replace or paint ceiling tiles. - Importante Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Handwashing Cleanser Availability (Pf)
Nota del inspector (en inglés): No hand soap at the hand sink in the kitchen. Provide hand soap. - Importante Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Hand Drying Provision (Pf)
Nota del inspector (en inglés): No towels at the hand sink in the kitchen. Provide a means to dry hands.
- Menor Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): (A) Certified Food Protection Manager (C)
Nota del inspector (en inglés): No CFPM certificate posted. Please provide CFPM certificate. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Wiping Cloths Use Limitation (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed soiled wiping cloths on counter. No sanitizer buckets were observed. Wiping cloths need to be stored properly in a bucket with sanitizer. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Nonfood Contact Surfaces (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed soiled front door. Clean to remove soil on glass front door. Observed heavy grease build up on the hood and filters. Clean to remove heavy grease build up. Hood expires at the end of the month. Observed heavy soil on the shelving inside the walk in refrigeration unit. Clean all shelving to remove soil. - Menor Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Rinsing Procedures (C)
Nota del inspector (en inglés): Ensure staff is trained properly on Wash Rinse and Sanitize. Ensure staff knows how to set up the sanitizer bay properly with the right amount of sanitizer and water. - Menor Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Service Sink (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed no mop sink in the mop closet. The mop sink is placed face down on the floor. Contact licensed plumber to install the prep sink properly. Provide invoice from licensed plumber on company letterhead. - Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): System Maintained in Good Repair (C)
Nota del inspector (en inglés): Prep Sink- Observed the faucet wrapped in seran wrap. Repair faucet and remove seran wrap. Observed a bucket under the 2 sink. Pipes under the sink are leaking. Repair and remove bucket. Contact a licensed plumber and provide an invoice on company letterhead. - Menor Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Outdoor Storage Surface (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed heavy grease build up around the grease trap and on top of the grease trap. Clean grounds around grease trap and on top of grease trap to remove grease. Observed trash and debris located in and around the trash area. Clean and remove any unnessary items around the trash area. - Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Walls and Ceilings Attachments (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed stained ceiling tiles in the front of the store. Replace or paint ceiling tiles. - Importante Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Handwashing Cleanser Availability (Pf)
Nota del inspector (en inglés): No hand soap at the hand sink in the kitchen. Provide hand soap. - Importante Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Hand Drying Provision (Pf)
Nota del inspector (en inglés): No towels at the hand sink in the kitchen. Provide a means to dry hands.
- Menor Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): Food Storage-Preventing Contamination from the Premises (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed a few open cans of tomatoe paste being stored in the original cans. Provide food grade containers to properly store food items. Observed knives being stored under the shelving units. Ensure knives are being stored properly. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Nonfood Contact Surfaces (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed heavy grease build up on the hood. Clean to remove heavy grease build up. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Wet Cleaning (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed employee washing the dishes with no soap. The soap was locked inside the office. Ensure staff is properly trained on how to wash rinse and sanitize. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Cleaning Receptacles (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed the grease container overflowing. Contact licensed company to come out and empty the container. Observed heavy grease build up in and around the trash area. Clean grounds around the grease container and dumpser. Observed no lock on the grease container. Provide lock.
- Menor Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): Food Storage-Preventing Contamination from the Premises (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed a few open cans of tomatoe paste being stored in the original cans. Provide food grade containers to properly store food items. Observed knives being stored under the shelving units. Ensure knives are being stored properly. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Nonfood Contact Surfaces (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed heavy grease build up on the hood. Clean to remove heavy grease build up. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Wet Cleaning (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed employee washing the dishes with no soap. The soap was locked inside the office. Ensure staff is properly trained on how to wash rinse and sanitize. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Cleaning Receptacles (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed the grease container overflowing. Contact licensed company to come out and empty the container. Observed heavy grease build up in and around the trash area. Clean grounds around the grease container and dumpser. Observed no lock on the grease container. Provide lock.
- Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): System Maintained in Good Repair (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed stagnant water on the ground underneath the prep sink. Prep sink air gap is not working properly and the water is leaking onto the floor. Repair plumbing and provide an invoice from a licensed plumber on letter head. 7/29/24- PIC stated that the plumber will be out today to repair the prep sink. 7/31/24- The prep sink is still not properly air gaped. PIC was not able to provide an invoice from a licensed plumber at the time of the inspection. Provide invoice on company letter head from a licensed plumber. 7/31/24- New violation. Observed a pipe leaking in the basement. Observed stagnant water in the basement. Remove water from the floor and contact a licensed plumber to repair leaking pipe. Provide an invoice from a licensed plumber on compay letter head. - Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Walls and Ceilings Attachments (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed a hole in the wall downstairs in the basement. Photos taken. Repair wall ensure that is closed up and that you are not able to see through to the buisness next store. This will help prevent rodent activity. 8/14/24- Plumbing repairs in the basement were repaired today. PIC stated that the wall in the basement will be repaired by the end of the month. Email the schedule date when the wall will be repaired.
31 jul 2024 Failed (extension granted)
- Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): System Maintained in Good Repair (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed stagnant water on the ground underneath the prep sink. Prep sink air gap is not working properly and the water is leaking onto the floor. Repair plumbing and provide an invoice from a licensed plumber on letter head. 7/29/24- PIC stated that the plumber will be out today to repair the prep sink. 7/31/24- The prep sink is still not properly air gaped. PIC was not able to provide an invoice from a licensed plumber at the time of the inspection. Provide invoice on company letter head from a licensed plumber. 7/31/24- New violation. Observed a pipe leaking in the basement. Observed stagnant water in the basement. Remove water from the floor and contact a licensed plumber to repair leaking pipe. Provide an invoice from a licensed plumber on compay letter head. - Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Walls and Ceilings Attachments (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed a hole in the wall downstairs in the basement. Photos taken. Repair wall ensure that is closed up and that you are not able to see through to the buisness next store. This will help prevent rodent activity.
29 jul 2024 Failed (extension granted)
- Menor Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): Good Repair and Proper Adjustment-Equipment (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed mop sink closet door broken and not attached to the door hinge. Repair door. - Crítica Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): System Maintained in Good Repair (P)
Nota del inspector (en inglés): Observed stagnant water on the ground underneath the prep sink. Prep sink air gap is not working properly and the water is leaking onto the floor. Repair plumbing and provide an invoice from a licensed plumber on letter head. 7/29/24- PIC stated that the plumber will be out today to repair the prep sink. - Menor Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Outdoor Storage Surface (C)
Nota del inspector (en inglés): Clean grounds around trash and grease trap. Grease trap needs to be cleaned. PIC was able to provide documentation that the grease trap was scheduled to be cleaned last week and the company did not come out. Provide invoice for the next re inspection. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Floors Walls and Ceilings-Cleanability (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed debris on the floor and behind the oven. Clean floors to remove all debis. Ensure floors are being cleaned every night to help provent rodent activity. - Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Maintaining Premises Unnecessary Items and Litter (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed old oven being stored in the kitchen. Remove un used items from premise. Observed trash outside. Clean to remove trash. Photo taken. PIC stated people are dumping trash equipment in the back on there establishment.
- Menor Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): Good Repair and Proper Adjustment-Equipment (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed mop sink closet door broken and not attached to the door hinge. Repair door. - Crítica Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): System Maintained in Good Repair (P)
Nota del inspector (en inglés): Observed stagnant water on the ground underneath the prep sink. Prep sink air gap is not working properly and the water is leaking onto the floor. Repair plumbing and provide an invoice from a licensed plumber on letter head. - Menor Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Outdoor Storage Surface (C)
Nota del inspector (en inglés): Clean grounds around trash and grease trap. Grease trap needs to be cleaned. PIC was able to provide documentation that the grease trap was scheduled to be cleaned last week and the company did not come out. Provide invoice for the next re inspection. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Floors Walls and Ceilings-Cleanability (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed debris on the floor and behind the oven. Clean floors to remove all debis. Ensure floors are being cleaned every night to help provent rodent activity. - Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Maintaining Premises Unnecessary Items and Litter (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed old oven being stored in the kitchen. Remove un used items from premise. Observed trash outside. Clean to remove trash. Photo taken. PIC stated people are dumping trash equipment in the back on there establishment.
- Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): System Maintained in Good Repair (C)
Nota del inspector (en inglés): Both Prep sinks have been repaired. Waiting on a licensed plumber report on letter head. Utilize a colander until licensed plumber report is reviewed. - Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Repairing-Premises Structures Attachments and Fixtures-Methods (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed no handle on the walk in freezer. Repair.
14 jun 2024 Failed (extension granted)
- Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Nonfood Contact Surfaces (C)
Nota del inspector (en inglés): Hood vent and fryolators are visibily soilded. Clean to remove grease on the hood vent filters and fryolators. - Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): System Maintained in Good Repair (C)
Nota del inspector (en inglés): Both Prep sinks have been repaired. Waiting on a licensed plumber report on letter head. Utilize a colander until licensed plumber report is reviewed. - Menor Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Outdoor Storage Surface (C)
Nota del inspector (en inglés): Clean and remove any equipment/trash on the side of the building. Photos taken Remove tires and any unnessary equipment and items in the kitchen area. - Importante Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): Controlling Pests (Pf)
Nota del inspector (en inglés): Observed live rodent on the stove top in the kitchen. Rodent droppings around grease trap and under 3 bay sink. Observed flies in kitchen. Contact licensed exterminator and provide an updated detailed IPM report. Remove all rodent dropping. Clean floors and behind equipment to remove rodent droppings. No door sweep on the back door. Repair and provide door sweep. - Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Repairing-Premises Structures Attachments and Fixtures-Methods (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed no handle on the walk in freezer. Repair.
12 jun 2024 Cerrado (Voluntarily closed)
- Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Nonfood Contact Surfaces (C)
Nota del inspector (en inglés): Hood vent and fryolators are visibily soilded. Clean to remove grease on the hood vent filters and fryolators. - Menor Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Outdoor Storage Surface (C)
Nota del inspector (en inglés): Clean and remove any equipment/trash on the side of the building. Photos taken Remove tires and any unnessary equipment and items in the kitchen area. - Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): System Maintained in Good Repair (C)
Nota del inspector (en inglés): Both Prep sinks have been repaired. Waiting on a licensed plumber report on letter head. Utilize a colander until licensed plumber report is reviewed. Basement - Stagnant water in the basement due to power washing. Sump pump still has water almost to the top. Photo taken. Waiting on licensed plumber report on letter head. - Crítica Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): System Maintained in Good Repair (P)
Nota del inspector (en inglés): Basement - Stagnant water in the basement due to power washing. Sump pump still has water almost to the top. Photo taken. - Importante Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): Controlling Pests (Pf)
Nota del inspector (en inglés): Observed live rodent on the stove top in the kitchen. Rodent droppings around grease trap and under 3 bay sink. Observed flies in kitchen. Contact licensed exterminator and provide an updated detailed IPM report. Remove all rodent dropping. Clean floors and behind equipment to remove rodent droppings. No door sweep on the back door. Repair and provide door sweep. - Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Repairing-Premises Structures Attachments and Fixtures-Methods (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed no handle on the walk in freezer. Repair.
6 jun 2024 Cerrado (Voluntarily closed)
- Menor Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Outdoor Storage Surface (C)
Nota del inspector (en inglés): Clean and remove any equipment/trash on the side of the building. Clean around the grease trap to remove odor. - Importante Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): Assignment (Pf)
Nota del inspector (en inglés): Both prep sinks direct to waste. Contact licensed plumber to repair. Utilize a colander until properly plumbed. - Crítica Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): System Maintained in Good Repair (P)
Nota del inspector (en inglés): Basement - Observed stagnant water in the basement water running down the wall a pipe not connected. Sump pump over flowing. Strong ordors coming from the basement. Kitchen- 3 bay sink has tape around the pipes. Remove tape and repair. Pipes are leaking. Both prep sinks is direct to waste. Must be indirect to waste. Contact a licensed plumber to repair all plumbing issues. Provide an invoice on licensed plumber letter head. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Floors Walls and Ceilings-Cleanability (C)
Nota del inspector (en inglés): Remove any ceiling tiles in the front area that are stained or broken. Repair/replace. Clean the inside of the light shields in the kitchen on the ceiling. Clean to remove bugs and dust. - Importante Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): Controlling Pests (Pf)
Nota del inspector (en inglés): Evidence of flies in the kitchen and basement area. Contact licensed exterminator and provide a detailed IPM report. No door sweep on the back door. Repair and provide door sweep. - Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Repairing-Premises Structures Attachments and Fixtures-Methods (C)
Nota del inspector (en inglés): Kitchen- Tile aound the grease trap is missing. Repair broken tiles. Observed no handle on the walk in freezer. Repair.
21 may 2024 Failed (extension granted)
- Importante Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): Assignment (Pf)
Nota del inspector (en inglés): Both prep sinks direct to waste. Contact licensed plumber to repair. Utilize a colander until properly plumbed. - Importante Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): (A)-(P) Person-In-Charge-Duties (Pf)
Nota del inspector (en inglés): No PIC available at the time of the inspection. PIC Casandra was called and she was able to be present during the end of the inspection. No CFPM posted on the wall. PIC stated she signed up for the class. Provide CFPM and post on the wall. No employee was able to set up the 3 bay sink properly to wash rinse sanitize. Ensure PIC is present and is able to set up the 3 bay sink. PIC not knowledgeable on the illness policy No Vomit & Diarrhea Kit onsite. No Allergen signage posted. - Menor Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): Food Storage-Preventing Contamination from the Premises (C)
Nota del inspector (en inglés): -Observed an open original tomatoe paste can. Provide food grade containers to store for items. Discontinue using open cans. - Observed boxes with food items being stored on the floor in the kitchen and on the floor inside the walk in refrigeration and freezer units. Provide proper storage at least 6 inches off the floor. - Importante Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): Ready-To-Eat Time/Temperature Control for Safety Food Date Marking (Pf)
Nota del inspector (en inglés): Foods being stored in the walk in refrigeration unit with no date marking. Provide proper date marking. - Crítica Químicos guardados o usados de forma insegura
Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
Redacción oficial (en inglés): Manual and Mechanical Warewashing Equipment Chemical Sanitization-Temperature pH Concentration and Hardness (P)
Nota del inspector (en inglés): Ensure staff is able to set up the 3 bay sink. PIC needs to be knowledgeable on how to wash rinse and sanitize. Sanitizer can not be to high or to low. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Nonfood Contact Surfaces (C)
Nota del inspector (en inglés): -Hood vent is visibly soiled on the interior and exterior. Hood Sticker is expired April 2024. Contact a licensed company to come out inspect and clean the hood. Remove all grease build up on the hood and on the back splash behind the stove. -Clean and organized the mop closet. Observed heavy soil on storage racks and dish racks. Clean and remove all heavy soil on the storage racks dish racks. Observed heavy soil on the can opener. Clean to remove all soil on the can opener. - Menor Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): (A) (B) and (D) Equipment Utensils Linens and Single-Service and Single-Use Articles Storing (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed pot and pans not being stored inverted. Ensure pots and pans are inverted on the storage racks. Observed sheet pans being stored on the soiled floor. Remove sheet pans from the floor clean and store properly off the floor. - Crítica Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): System Maintained in Good Repair (P)
Nota del inspector (en inglés): -Hand sink at the front counter is not properly plumbed. Hot water is cold and cold water is hot. The hand sink is leaking. -Hand sink at the back of the kitchen is not properly plumbed. Leaking. -The faucet at the 3 bay sink does not extend long enough to reach the wash or the sanitzer bay. Provide a proper faucet. -The 3 bay sink(sanitizer bay) will not properly hold water when the drain plug is placed on. - Ensure to use the sanitzer bay to rinse the pots and pans and use the wash bay to wash and the rinse bay to sanitize until the 3 bay sink is fixed. Observed the mop sink not properly hooked up. PIC stated they have been throwing the mop water outside. Discontinue disposing the soiled mop water outside. CONTACT A LICENSED PLUMBER FOR ALL THE VIOLATIONS LISTED ABOVE. REPAIR. - Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Maintaining Refuse Areas and Enclosures (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed chairs equipment trash items stored outside around the dumpster. Clean to remove all unnessary items outside in the trash area. Remove all equipment inside the kitchen that is broken or not being used. - Importante Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Handwashing Cleanser Availability (Pf)
Nota del inspector (en inglés): No hand soap at hand sinks. Provide hand soap at all hand sinks. - Menor Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Handwashing Signage (C)
Nota del inspector (en inglés): No hand wash signage at hand sinks. Ensure to provide hand wash signage at every hand sink. - Importante Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): Controlling Pests (Pf)
Nota del inspector (en inglés): Evidence of rodent activity through out the kitchen and under the hand sink at the front counter. Provide a detailed IPM report from a licensed exterminator. Clean to remove all rodent droppings. - Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Repairing-Premises Structures Attachments and Fixtures-Methods (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed flooring in the kitchen that needs to be fixed. Photos taken. Repair all flooring in the kitchen repair any broken tiles. Observed no handle on the walk in freezer. Repair. - Importante Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Where to Wash (Pf)
Nota del inspector (en inglés): PIC stated that the employees use the bathroom sink to wash their hands. Ensure that all hand sinks are properly stocked with hot water soap means to dry hands and no items are being stored in the sinks. - Importante Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Clean-up of Vomiting and Diarrheal Events (Pf)
Nota del inspector (en inglés): No procedures or suppiles for Vomit & Diarrrhea Kit on site. Provide complete vomit and diarrhea kit. Emailed PIC list of supplies and instructions. - Crítica Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): (B) & (E) Responsibility of Permit Holder Person in Charge and Conditional Employees (Pf )
Nota del inspector (en inglés): PIC was not knowledgeable on illness policy. Ensure the PIC and all employees are knowledgeable on the illness policy. Emailed PIC illness policy and procedures. - Menor Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Packaged and Unpackaged Food-Separation Packaging and Segregation (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed food not being properly covered/protected with lids/coverings. Provide proper food container coverings. - Crítica Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): (A) Gloves Use Limitation (P)
Nota del inspector (en inglés): No gloves observed. Ensure all staff serving food are wearing gloves. - Importante Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): Food Temperature Measuring Devices (Pf)
Nota del inspector (en inglés): No food thermometer available. Provide a food thermometer. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Floors Walls and Ceilings-Cleanability (C)
Nota del inspector (en inglés): Remove any ceiling tiles in the front area that are stained or broken. Repair/replace. Clean the inside of the light shields in the kitchen on the ceiling. Clean to remove bugs and dust. - Importante Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Hand Drying Provision (Pf)
Nota del inspector (en inglés): No paper towels at hand sinks or in the employee's bathroom. Provide means to dry hands at each hand sink. - Importante Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Common Name-Working Containers (Pf)
Nota del inspector (en inglés): Observed bottled not labeled. PIC stated it was degreaser. Ensure that all bottles are labeled properly. - Menor Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Storage-Other Personal Care Items (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed aprons and jackets being stored hanging from the dish rack. Ensure all employees personal belongings are being stored properly.
- Importante Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Where to Wash (Pf)
Nota del inspector (en inglés): PIC stated that the employees use the bathroom sink to wash their hands. Ensure that all hand sinks are properly stocked with hot water soap means to dry hands and no items are being stored in the sinks. - Importante Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Clean-up of Vomiting and Diarrheal Events (Pf)
Nota del inspector (en inglés): No procedures or suppiles for Vomit & Diarrrhea Kit on site. Provide complete vomit and diarrhea kit. Emailed PIC list of supplies and instructions. - Importante Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): (A)-(P) Person-In-Charge-Duties (Pf)
Nota del inspector (en inglés): No PIC available at the time of the inspection. PIC Casandra was called and she was able to be present during the end of the inspection. No CFPM posted on the wall. PIC stated she signed up for the class. Provide CFPM and post on the wall. No employee was able to set up the 3 bay sink properly to wash rinse sanitize. Ensure PIC is present and is able to set up the 3 bay sink. PIC not knowledgeable on the illness policy No Vomit & Diarrhea Kit onsite. No Allergen signage posted. - Crítica Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): (B) & (E) Responsibility of Permit Holder Person in Charge and Conditional Employees (Pf )
Nota del inspector (en inglés): PIC was not knowledgeable on illness policy. Ensure the PIC and all employees are knowledgeable on the illness policy. Emailed PIC illness policy and procedures. - Menor Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Packaged and Unpackaged Food-Separation Packaging and Segregation (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed food not being properly covered/protected with lids/coverings. Provide proper food container coverings. - Crítica Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): (A) Gloves Use Limitation (P)
Nota del inspector (en inglés): No gloves observed. Ensure all staff serving food are wearing gloves. - Menor Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): Food Storage-Preventing Contamination from the Premises (C)
Nota del inspector (en inglés): -Observed an open original tomatoe paste can. Provide food grade containers to store for items. Discontinue using open cans. - Observed boxes with food items being stored on the floor in the kitchen and on the floor inside the walk in refrigeration and freezer units. Provide proper storage at least 6 inches off the floor. - Importante Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): Ready-To-Eat Time/Temperature Control for Safety Food Date Marking (Pf)
Nota del inspector (en inglés): Foods being stored in the walk in refrigeration unit with no date marking. Provide proper date marking. - Importante Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): Food Temperature Measuring Devices (Pf)
Nota del inspector (en inglés): No food thermometer available. Provide a food thermometer. - Crítica Químicos guardados o usados de forma insegura
Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
Redacción oficial (en inglés): Manual and Mechanical Warewashing Equipment Chemical Sanitization-Temperature pH Concentration and Hardness (P)
Nota del inspector (en inglés): Ensure staff is able to set up the 3 bay sink. PIC needs to be knowledgeable on how to wash rinse and sanitize. Sanitizer can not be to high or to low. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Nonfood Contact Surfaces (C)
Nota del inspector (en inglés): -Hood vent is visibly soiled on the interior and exterior. Hood Sticker is expired April 2024. Contact a licensed company to come out inspect and clean the hood. Remove all grease build up on the hood and on the back splash behind the stove. -Clean and organized the mop closet. Observed heavy soil on storage racks and dish racks. Clean and remove all heavy soil on the storage racks dish racks. Observed heavy soil on the can opener. Clean to remove all soil on the can opener. - Menor Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): (A) (B) and (D) Equipment Utensils Linens and Single-Service and Single-Use Articles Storing (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed pot and pans not being stored inverted. Ensure pots and pans are inverted on the storage racks. Observed sheet pans being stored on the soiled floor. Remove sheet pans from the floor clean and store properly off the floor. - Crítica Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): Backflow Prevention Device When Required (P)
Nota del inspector (en inglés): Both prep sinks direct to waste. Contact licensed plumber to repair. Utilize a colander until properly plumbed. - Crítica Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): System Maintained in Good Repair (P)
Nota del inspector (en inglés): -Hand sink at the front counter is not properly plumbed. Hot water is cold and cold water is hot. The hand sink is leaking. -Hand sink at the back of the kitchen is not properly plumbed. Leaking. -The faucet at the 3 bay sink does not extend long enough to reach the wash or the sanitzer bay. Provide a proper faucet. -The 3 bay sink(sanitizer bay) will not properly hold water when the drain plug is placed on. - Ensure to use the sanitzer bay to rinse the pots and pans and use the wash bay to wash and the rinse bay to sanitize until the 3 bay sink is fixed. Observed the mop sink not properly hooked up. PIC stated they have been throwing the mop water outside. Discontinue disposing the soiled mop water outside. CONTACT A LICENSED PLUMBER FOR ALL THE VIOLATIONS LISTED ABOVE. REPAIR. - Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Maintaining Refuse Areas and Enclosures (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed chairs equipment trash items stored outside around the dumpster. Clean to remove all unnessary items outside in the trash area. Remove all equipment inside the kitchen that is broken or not being used. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Floors Walls and Ceilings-Cleanability (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed heavy soil and debris through out the establishment. Clean floors under shelving mop closet bathroom front area Remove any ceiling tiles in the front area that are stained or broken. Repair/replace. Clean the inside of the light shields in the kitchen on the ceiling. Clean to remove bugs and dust. - Importante Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Handwashing Cleanser Availability (Pf)
Nota del inspector (en inglés): No hand soap at hand sinks. Provide hand soap at all hand sinks. - Importante Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Hand Drying Provision (Pf)
Nota del inspector (en inglés): No paper towels at hand sinks or in the employee's bathroom. Provide means to dry hands at each hand sink. - Menor Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Handwashing Signage (C)
Nota del inspector (en inglés): No hand wash signage at hand sinks. Ensure to provide hand wash signage at every hand sink. - Importante Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): Controlling Pests (Pf)
Nota del inspector (en inglés): Evidence of rodent activity through out the kitchen and under the hand sink at the front counter. Provide a detailed IPM report from a licensed exterminator. Clean to remove all rodent droppings. - Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Repairing-Premises Structures Attachments and Fixtures-Methods (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed flooring in the kitchen that needs to be fixed. Photos taken. Repair all flooring in the kitchen repair any broken tiles. Observed no handle on the walk in freezer. Repair. - Importante Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Common Name-Working Containers (Pf)
Nota del inspector (en inglés): Observed bottled not labeled. PIC stated it was degreaser. Ensure that all bottles are labeled properly. - Menor Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Storage-Other Personal Care Items (C)
Nota del inspector (en inglés): Observed aprons and jackets being stored hanging from the dish rack. Ensure all employees personal belongings are being stored properly.
No se registraron infracciones en esta inspección.
No se registraron infracciones en esta inspección.
- Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Floors Walls and Ceilings-Cleanability (C)
Nota del inspector (en inglés): Some floor tiles missing and cracked near ware washing area repair.
Los registros provienen de Boston Inspectional Services Department. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.