13 may 2025 · Follow-Up
Complete
- Menor Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): Label all food packages as required by the law.
Nota del inspector (en inglés): Bulk tea offered for self service does not contain ingredient labels. Labels must be affixed to the product and contain: 1) Name and address of supplier or packer 2) Ingredients in descending order 3) Net weight or quantity 4) Name of product 5) Major food allergens Discussed options to sell in ways that are not for self service. Provide labeling or do not offer for self service. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Non-food contact surfaces of equipment must be made of materials which are corrosion-resistant, non-absorbent, and smooth. Remove equipment with non-food contact surfaces made of other materials.
Nota del inspector (en inglés): Laminate wooden board with raw wood beneath is being used as a counter. Owner stated that a stainless steel table had been ordered and arrived today. Remove unapproved equipment. - Menor Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Provide containers for food or beverages prepared for takeout or to be eaten immediately. Containers must be reuseable, recyclable or compostable.
Nota del inspector (en inglés): Owner is working on obtaining the approved to go containers. Previous unapproved coffee lids have been replaced. The PE lined (plastic lined) cups are still on site. Discussed approved options with owner. - Menor Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): Keep the plumbing system in good repair.
Nota del inspector (en inglés): Plumbing is leaking at the three compartment sink below the sanitizer compartment. Plumbing in basement is leaking. Repair. - Menor Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): Protect food from cross-contamination by using packages or covered containers.
Nota del inspector (en inglés): Observed food stored in refrigerator without being covered. Keep food covered. Discussed with owner who stated he would remind staff to cover food. - Menor Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): Clean surfaces contacting non-TCS foods: • When surfaces may have been contaminated • At least once every 24 hours for consumer self-service utensils • Before restocking consumer self-service equipment and utensils • As often as needed to keep surfaces clean
Nota del inspector (en inglés): Baffle of ice machine contains mold build up. Clean and sanitize. Container holding utensils contains debris. Clean and sanitize. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Store food preparation or dispensing utensils that are used with non-TCS foods, such as ice, in a clean, protected location.
Nota del inspector (en inglés): Observed ice scoop on top of ice machine. Owner has installed an ice scoop holder for the large ice scoop, but the smaller ice scoop is still being stored on top of machine. Discussed storing the small ice scoop in the ice with the handle up or in a clean container on top of the machine. If stored in a container on top of machine ensure the container is routinely washed, rinsed and sanitized. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Keep non-food contact equipment surfaces clean.
Nota del inspector (en inglés): Observed: -interior of refrigerator to be heavily soiled and contain mold growth -shelving in kitchen to contained debris -shelving and counter space to contain excess of unorganized items Storage of equipment and food must be organized to the extent that the areas can cleaned and monitored for pests. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Clean all physical facilities (floors, walls, ceilings). Keep them clean.
Nota del inspector (en inglés): Observed floors, especially in kitchen, to contain debris and mouse droppings. There has been an improvement since the routine inspection in that some floor areas have been swept, but cleaning does not appear to have be done (or done thoroughly). Clean floors and sanitize any areas with mouse droppings. - Menor Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): Clean the warewashing machine; compartments of sinks, basins, or other receptacles used for washing and rinsing equipment, utensils, raw foods, or wiping cloths; drainboards or equipment used for drainboards, before use and as often as necessary throughout the day to prevent contamination of equipment and utensils, and at least once every 24 hours.
Nota del inspector (en inglés): Basins of three compartment and food prep sinks contain build-up. Clean. - Importante Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): Use approved trapping devices or other means of pest control when pests are found.
Nota del inspector (en inglés): Observed mouse droppings in kitchen along floor/wall juncture and in basement along floor and on counter surfaces. There is a pest control service that comes every two weeks. Provide invoices of pest control to inspector. - Menor Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): Provide control of pests by routinely: • Inspecting incoming food shipments • Inspecting the premises for evidence of pests • Eliminating conditions that attract pests
Nota del inspector (en inglés): Observed large amount of unorganized equipment in kitchen and basement. Basement contains large amount of garbage and cardboard boxes. This presents a harborage condition for pests. Remove unnecessary items, discard or recycle waste and clean and sanitize. Discussed with owner who state staff are scheduled to come in to clean.